Ustedes me preguntarán por qué me torturaba, por qué me retorcía tan cruelmente. Respuesta: porque me aburría permaneciendo con los brazos cruzados. He aquí por qué me entregaba a semejantes contorsiones. Era esto, se lo aseguro a ustedes. Obsérvense a sí mismos con atención, y comprobarán que las cosas ocurren precisamente así. Yo me imaginaba aventuras y me creaba una existencia fantástica para vivir fuera como fuese. ¡Cuántas veces, por ejemplo, me he enojado sin motivo, sólo por enojarme! Yo era el primero en saber que me irritaba en frío, pero que me iba enardeciendo, y llegaba a encolerizarme sinceramente.
Siempre me han gustado estas cosas. Tanto, que acabé por perder el dominio de mí mismo. Una vez, incluso dos, traté a toda costa de enamorarme. Y hasta llegué a sufrir, palabra. Uno, en el fondo, no cree en su sufrimiento, casi se ríe, pero, a pesar de todo, sufre, y muy de veras. Está celoso, está fuera de sí… Y la causa de todo esto, señores, es el aburrimiento: la inercia nos aplasta.
Pero ¿cómo puedo conseguir yo esta tranquilidad de espíritu? ¿Dónde puedo hallar los principios fundamentales sobre los que levantar mi edificio? ¿Dónde está mi base, adónde puedo ir a buscarla?
Fiódor Dostoievski
Yo creía que me lo pasaba bien navegando en un turbulento mar de alcohol que amainaba las heridas sin llegar nunca a puerto; creía de verdad que había algo de heroico en levantarse sudando ginebra y lágrimas al lado de un bulto sin identificar, con la resaca como una piedra atada a una soga que colgara de mi cuello y que me arrastrara hacia el fondo de unas sábanas extrañas y arrugadas de las que no podía despegarme…
Yo creía que estaba salvada si me jugaba a los bares mis últimas fichas, creía en la mística de las barras, y así me convertí en la que busca en el licor que aturda la curda que al final ponga el punto final, el último golpe de gracia y talento a la función, corriéndole un telón al corazón, casi sin esperar a oír el último aplauso.
Pero no conseguí nada, ni telones en el corazón ni telarañas, y allí seguía el muy puto corazón, a la intemperie, diseccionado, con las arterias obstruidas y mermada la fuerza de contracción.
Yo creía que estaba salvada si me jugaba a los bares mis últimas fichas, creía en la mística de las barras, y así me convertí en la que busca en el licor que aturda la curda que al final ponga el punto final, el último golpe de gracia y talento a la función, corriéndole un telón al corazón, casi sin esperar a oír el último aplauso.
Pero no conseguí nada, ni telones en el corazón ni telarañas, y allí seguía el muy puto corazón, a la intemperie, diseccionado, con las arterias obstruidas y mermada la fuerza de contracción.
Lucía Etxebarria
-Sam, tenemos que hablar.
-¿Te refieres a cuando me dices lo genial que soy, pero no puedes involucrarte, porque no soy yo, eres tú, que estás dañada y desearías poder intentarlo? Me niego a tener esa conversación. ¿Quieres vino tinto o vino blanco?
-Sam, mira… yo no soy buena para ti. ¿Qué?
-¿Eres feliz?
-No, no soy feliz.
-Yo puedo hacerte feliz. En serio, déjame amarte. Soy completamente apto para esa tarea: de hecho, ya he comenzado.
-No puedo…
-No, no te vayas antes de que haya comenzado, por favor. Mírame. Lo comprendo, ¿Está bien? Lo comprendo. No soy el tipo que tenías en mente. ¿Pero qué pasa si no sabes lo que es mejor para ti?
-¿Y tú lo sabes?
-Creo que sí. La primera vez que te vi… Dios, pensé: “Guau, ella, la chica del pañuelo en la cabeza. Quiero estar cerca de ella.” Créeme, yo normalmente no hablo así, pero perdí la cabeza por ti.
-Para, ¡Por favor cállate!
-¿Por qué?
-Sólo para, detente. No digas eso.
-¡Tú puedes oír esto! Cierra los ojos.
-¿Qué? Sólo quiero que me escuches. Compláceme, por favor. No es fácil que te adoren. A ti en particular te cuesta mucho más, lo entiendo, pero quiero que lo intentes. Tómalo como un experimento. Prometo que seré muy bueno adorándote, Annie. Es mi área de trabajo, y creo que tengo mucho talento. Tú te mereces esa adoracion, Annie, te la mereces. Y el hecho de que no lo creas, no tiene nada que ver con que sea verdad o no. Es verdad para mí. Y eso es todo lo que importa.
What I want from you is empty your head.
They say be true, don't stain your bed.
We do what we need to be free,
and it leans on me like a rootless tree.
What I want from us, is empty our minds.
We fake a fuss and fracture the times.
We go blind when we've needed to see,
and this leans on me like a rootless.
So...
fuck you, fuck you, fuck you, and all we've been through.
I said leave it, leave it, leave it, it's nothing to you,
and if you hate me, hate me, hate me,
then hate me so good that you can let me out,
let me out, let me out of this hell when you're around ,
let me out, let me out, let me out of this hell when you're around.
Let me out, let me out, let me out, of this hell when you're around,
let me out, let me out, let me out.
What I want from this, is learn to let go,
no not of you, of all that's been told.
Killers reinvent and believe and this leans on me, like a rootless…
So...
fuck you, fuck you, fuck you, and all we've been through.
I said leave it, leave it, leave it, it's nothing to you,
and if you hate me, hate me, hate me,
then hate me so good that you can let me out,
let me out, let me out of this hell when you're around ,
let me out, let me out, let me out of this hell when you're around.
Let me out, let me out, let me out, of this hell when you're around ,
No hay comentarios:
Publicar un comentario